fala concert in ny

falafan

http://fala-fansite.co.cc/
其实已经有fans建了一个英文网站，不过有一段时间没更新了。

Kenwick 粉丝报道

原帖由 insanity1903 于 21-11-2008 08:51 PM 发表

What do you mean?
You want to translate Fala's articles in English?
Then you've to set up a section for the English fans.
Hmmmm. You can help!
Haha, since you're pretty good in your English.
L ...

I mean the fans in USA or Canada can help, because they can attract foreign fans in there.
Also, they can form Fala Fans Club in USA so they can serve in USA for Fala's concert.
Of course, they can translate and update Fala's news and information!
Any "ABC" can help?

insanity1903

阿T真的是falafan.
厲害~不過這個沒有理論區吧

Kenwick 粉丝报道

原帖由 falafan 于 21-11-2008 09:03 PM 发表
http://fala-fansite.co.cc/
其实已经有fans建了一个英文网站，不过有一段时间没更新了。

不更新那就不理想啦。

insanity1903

原帖由 Kenwick 于 2008-11-21 21:17 发表


I mean the fans in USA or Canada can help, because they can attract foreign fans in there.
Also, they can form Fala Fans Club in USA so they can serve in USA for Fala's concert.
Of course, they  ...

I see, but the thing is, how many USA or Canadian fans are there?
Very little. X.X
& You dont really need "ABC" to translate.
All you need is someone who's good in both English & Chinese to translate.
It doesnt help if you only know either one.

Kenwick 粉丝报道

原帖由 insanity1903 于 21-11-2008 09:24 PM 发表


I see, but the thing is, how many USA or Canadian fans are there?
Very little. X.X
& You dont really need "ABC" to translate.
All you need is someone who's good in both English & Chinese to tra ...

But we cannot show up in USA! We need to have more fans over the world, especially in USA.
Maybe we can open a English 水区, and you can hold it ya! Of course I can help la!

insanity1903

原帖由 Kenwick 于 2008-11-21 21:49 发表


But we cannot show up in USA! We need to have more fans over the world, especially in USA.
Maybe we can open a English 水区, and you can hold it ya! Of course I can help la!

Well, I dont mind helping out, if you would help out too.
Suggest this to 阿T. (:

falafan

我英文不好，只会看不会说，所以这方面需要人协助

insanity1903

原帖由 falafan 于 2008-11-22 12:24 发表
我英文不好，只会看不会说，所以这方面需要人协助

强烈推荐KENWICK!

falafan

Kenwick可以做英文区的版主

insanity1903

原帖由 falafan 于 2008-11-22 12:30 发表
Kenwick可以做英文区的版主

对对。哈哈。赞成！！

Kenwick 粉丝报道

原帖由 insanity1903 于 22-11-2008 11:08 AM 发表



Well, I dont mind helping out, if you would help out too.
Suggest this to 阿T. (:

Yes，if you hold it, I can help.
I suggest to have English translation for the headline of videos & photos.
Also, we can add a summary for every videos in short.

insanity1903

原帖由 Kenwick 于 2008-11-22 12:32 发表


Yes，if you hold it, I can help.
I suggest to have English translation for the headline of videos & photos.
Also, we can add a summary for every videos in short.

That sounds great! I am sure you would do a really good job. =P
I hope the English sections would attract Overseas Fans.
-crossing my fingers-

Kenwick 粉丝报道

原帖由 falafan 于 22-11-2008 12:30 PM 发表
Kenwick可以做英文区的版主

insanity1903 做英文区的版主， 我可以帮助！

nycaznk3lly

any new information about Fala's flight information??

Kenwick 粉丝报道

原帖由 nycaznk3lly 于 23-11-2008 09:42 AM 发表
any new information about Fala's flight information??

Just wait, 阿T will tell you as soon as possible.

阿T， 有法拉的飞机航班资料吗？ 是要问Abby 吗？

insanity1903

原帖由 Kenwick 于 2008-11-22 13:00 发表


insanity1903 做英文区的版主， 我可以帮助！

这个...等阿T来决定好啦.

insanity1903

原帖由 nycaznk3lly 于 2008-11-23 09:42 发表
any new information about Fala's flight information??

Hmm. Just keep alook in the forum within these few days.
We'll let you know ASAP

falafan

暂时还没有航班消息，abby说了到时候通知我的

Kenwick 粉丝报道

原帖由 insanity1903 于 23-11-2008 04:06 PM 发表


这个...等阿T来决定好啦.

我见人家如小萱的“梦幻萱影”有English Forum. 阿佘诗曼那个还分地区呢。
还有转English版面的。 Fans 比不上那么多，但是试试开一区看看有多少外国fans.